Perfectionnement à l'anglais juridique

13/12/2019 12:00 au 13/12/2019 14:00 (Europe/Brussels)

--Auditoire Bordet - SPF Justice (rue aux Laines 99-103)--

Illimité
140,00 € 140.0 EUR
Illimité
100,00 € 100.0 EUR
Illimité
75,00 € 75.0 EUR

Perfectionnement à l’anglais juridique 

Introduction au droit anglo-américain

Réparti sur quatre séances, ce cycle de formation a pour objet de présenter les grands principes du droit anglo-américain dans une approche de perfectionnement à l’anglais juridique.

La formation s’appuiera pour l’essentiel sur une présentation Powerpoint et un dossier documentaire en langue anglaise. Outre les textes juridiques proprement dits, le fonds documentaire comprendra un glossaire d’une trentaine de pages (anglais-français).

La formation sera donnée pour l’essentiel en langue anglaise (avec un résumé en français à la fin de chaque séance). Les participants sont vivement encouragés à interagir en anglais, sans qu’il n’y ait d’obligation.

François R. van der Mensbrugghe est professeur spécialisé en droit comparé et en droit européen. Il publie régulièrement et donne des cours d’introduction au droit anglo-américain et à la terminologie juridique anglaise depuis près de 30 ans. 

Une bonne connaissance passive de l’anglais est suffisante pour participer à cette formation.

11 octobre 2019 (12h à 14h) : Sources du droit et organisation judiciaire des Etats-Unis et du Royaume-Uni, en ce compris une introduction à des traits principaux du Droit judiciaire américain : personal jurisdiction, subject-matter jurisdiction, standing to sue, pleading requirements, notice of appeal, pre-trial motions and post-trial motions…

25 octobre 2019 (12h à 14h) : Droit de la famille (Family Law) : same-sex marriage, et common law marriage, développements sur la dissolution du lien matrimonial (divorce) et problème afférents (custody, support, recognition of foreign country judgments in the United States…)

22 novembre 2019 (12h à 14h) : Droit de la responsabilité civile délictuelle (Law of Torts) : l’incidence de la faute de la victime sur la faute (contributory negligence and comparative negligence), types de dommages-et-intérêts (compensatory and punitive damages), modes de rémunération des avocats (contingent fees)…

13 décembre 2019 (12h à 14h) : Droit des contrats (Contract) : éléments constitutifs et contexte de formation (bargained-for consideration, statute of frauds) et problèmes afférents : unconscionability, exculpatory agreements, anticipatory breach of contract, commercial impracticability under the Uniform Commercial Code (UCC)

Inscription aux cours individuels sur place (35 EUR) sous réserve de disponibilité. 





Auditoire Bordet - SPF Justice (rue aux Laines 99-103)

Quand

De 13/12/2019 12:00
à 13/12/2019 14:00

Agenda

Conférence du jeune barreau
02 508 66 43
secretariat@cjbb.be

Flux social